Showing posts with label Language Dictionary for Tourists. Show all posts
Showing posts with label Language Dictionary for Tourists. Show all posts

Telugu for Tourists

A visitor to the city with a fair knowledge of Hindi or Urdu can easily manage through his stay. Yet knowing and using a little bit of native language Telugu, can prove a rewarding experience. Here are a few basic words and sentences in Telugu that you can use during your stay in Andhra.
English Telugu
Welcome Susvaagatam Good morning Supra bhetam
Hello Aemandee Good afternoon Shubha dhina
How are you? Meeru aelaa unnaaru? Good night Shubha raathri
I’m fine, thanks. And you? Naenu baagunnaanu, dhanyavaadhamulu, mari meeru? Goodbye Shubha gaa vellira di
What’s your name?
My name is …
Nee peru emiti?? naa paeru … I love you Naenu ninnu praemisthunnaanu
Long time no see Chaalaa kaalamai?dhi mimmalni choosi Sorry Maa kshamaapanalu
Where are you from?I’m from … Meeru ekkada nu?chi vachchaaru? naenu … nu chi vachchaanu Help! Sahaaya! sahaaya!
Pleased to meet you Mimmalni kalavada chaalaa santhoashagaa undhi Fire! Ma talu! ma talu!
I don’t understand Naaku ardha kaalaedhu Stop! Aapa di!
Please write it down Dhayachaesi aadhi raaya di Excuse me Kshamicha di
Do you speak Telugu?Yes, a little Meeru thelugu maatlaadathaaraa? aunu koncha maathra gaa)  Cheers/Good health  Shubha aaroagya
How do you say … in Telugu? ….. ni theluguloa elaa cheputhaaru?  Have a nice day  Shubha dhina
Please speak more slowly Dhayachaesi nemmadhigaa matlaada di  Bon voyage  Shubha prayaana
Please say that again Dhayachaesi mallee cheppa di  How much is this?  Dheeni dhara entha?
Thank you. Response Dhanyavaadhamulu. maa santhoasha  Tell once more  Inka okka sari cheppu
Where’s the toilet? Dhoddi gadhi ekkada unnadhi?
This gentleman/lady
will pay for everything
Ee pedhdha manishi annitikee dhara isthaaru
Would you like to
dance with me?
Naathoa naatya chaesae kuthoohala? unnadhaa?
Get well soon Mee aaroagya thvaraloa kudhuta padaalani koaruku tunnaanu
Leave me alone! Nannu prashaa thathoa vadhili petta di
Call the police! Rakshaka bhatulani pilava di!
Merry Christmas
and a Happy New Year
Santhoashakaramaina kristmas
Mariyu noothana samvathsara shubhaakaakshalu
Happy Birthday Janma dina Shubhakankshalu
Do you know telugu? Neeku telugu vachchaa/thelusa?
I don’t know Telugu. Naaku telugu raadhu/thelidhu
What are you doing? Em chestunnav? (‘Emi chestunaru’ is more formal)
NUMBERS
0 Sunna 10 Padi
1 Oka 20 Iravai
2 Rendu 30 Muppai
3 Mudu 40 Nalabhai
4 Nalugu 50 Yabhai
5 Ayidu 60 Aravai
6 Aru 70 Debbai
7 Edu 80 Enabhai
8 Enimidi 90 Tombhai
9 Tommidi 100 Vanda
10 Padi 1000 Veyy

Tamil for Tourists

One of the Dravidian languages, Tamil has ancient richness and heritage. Tamilians are said to be very proud of their language. Though English is understood and spoken with an accent variation depending on the educational background of the speaker and area of origin, it is advisable to know and learn some basic dialects when you plan to visit the land of Tamil Nadu
English Tamil
What’s your name? Unga péranna? You Nienga
My name is... En péru ... Good/ Bad/ So-So. Nallathu / Mosam / Appadithaan.
Do you speak (English/ Tamil )? Nienga (english/ thamizh) pésuviengala? Big/ Small Periya / Chinna
Just a little. Konjam konjam. Today/ Now Indru / Ippothu
Mr…/ Mrs.…/ Miss… Thiru…. / Thirumadhi…. / Selvi….. Tomorrow/ Naalai
Nice to meet you! Ungalai santhithathil magizhchi (or) Magizhchi! Yesterday Nétru
You’re very kind! Nienga romba nallavar. Yes/ No Amaam / illai
Where are you from? Nienga engirundhu varrienga? Really! Nijamavaa?
I’m from.... Naan …… irundhu varéan. Look! Paarunga
Where do you live? Neinga engéa vasikkirienga? Hurry up! Siekkiram!
Did you like it here? Ingu nalla irukka? What? Where? Enna? Engéa
What do you do for a living? Enna vélai seirienga? Good luck! Nallathu!
I work as a (translator/ businessman) Naan ……. Vélai seiyaréan. Sorry (for a mistake) Mannikkanum!
I like Tamil Enakku Thamizh pidikkum Happy birthday! Pirandha naal vazhthu!
I’ve been learning Tamil for 1 month Naan oru maasama thamizh padikkiréne. Happy new year! Iniya putthaandu!
Oh! That’s good! O! Romba Nalladhu! Merry Christmas! Iniya kiristhumas!
How old are you? Ungalukku ethanai vayasu? Congratulations! Paaraattukkal
I have to go Naan poga véndum. I love you! Naan unnai virumpukirén.
I will be right back! Naan udané thirumpuvéne. Give me this! Adhai enakku kodu
Enjoy! (for meals…) Nanraaga saappidunkal I feel sick. Enakku udambu sari illai. 
Good night and sweet dreams! Nalla thoungunga! I need a doctor Daktarai paarka véndum
I’m Sorry! (if you don’t hear something) Mannikkanum!  What’s That Called In Tamil ?  Thamizhil enna solvaarkal?
No Problem! Onnum prachanai illai  What time is it?  Ippo mani enna?
Can You Say It Again? Thirumba sollunga?  What Is This?  Idhu enna?
Can You Speak Slowly? Porumaiya pésunga?  Don’t worry!  Kavalai padaathey!
Write It Down Please! Adhai ezhuthunga!  Do you like it?  unakku idhu pidikkuthaa?
It’s 10 o’clock. 07:30pm. Ippo 10(patthu) mani. Ezhu nuppathu(7.30)  I Don’t Know!  Enakku theriyaathu
Me/ You. Him/ Her. Enakku / Ungalukku. Avanukku / Avalukku  I Don’t Understand!  Enakku puriyala!
This/ That. Here/There Idhu / Adhu. Ingu / Angu I Have No Idea.  Ennaku theriyala
In The Morning/ Evening/ At Night. Kalaiyil / Maalaiyil / Rathri (or) iravil I really like it!  Enakku idhu romba pidikkuthu.
What Does “gato” Mean In English? Englishil “lingua” enraal enna?
How Do You Say “Please” In Tamil ? “Please” enbathai thamizhil enna solvaarkal?
My Tamil is bad. En …(thamizh) romba mosam.
I need to practice my Tamil Naan thamizh pésa véndum.
I’m hungry/ thirsty. Enakku pasi / thagam irukku.
NUMBERS
0 Poochiyam 10 Patthu
1 Onnu 20 Irupatu
2 Rendu 30 Muppatu
3 Moonu 40 Narpatu
4 Naalu 50 Aimpatu
5 Indhu 60 Arupatu
6 Aaru 70 Elupatu
7 Ezhu 80 Enpatu
8 Ettu 90 Tonnuru
9 Onbadhu 100 Nuru
10 Patthu 1000 Ayiram
I really like it!

Punjabi for Tourists

If you are planning a trip to Punjab, among the other things on your itinerary, you could pick up a bit of local dialect and feel at home. While you are traveling, you may want to ask for directions or know the fare for a cab or describe your preference to a shop-keeper. Have a look at this small dictionary. It will surely help you to learn few words of Punjabi which will help you make your visit a comfortable one.


English Punjabi
General salutation/greeting Sat Shri Akal
Welcome Jee Aayan Noo
What is your name?
Tuhada naa ki hai?
My name is ...... Mera naa ...... hai
Very beautiful Bout Sohna
How are you? Ki Haal hai?
Can you help me? Tussi meri madad kar sakde ho?
Transport/Directions Context
How much is the fare? Kinna kiraya?
I have to go to the hotel Main hotel jaana hai
Where does this road go? Eh sadak kithe jaandi hai?
How can I reach there? main othe kiwen jaavan?/ Othe jaan da raah ki hai?
Is it walking distance? Ki paidal jaa sakden haan?
Is there a cybercafe nearby? eithe kidre nede cybercafe haiga e?
Shopping Context
Where is the market? Market kithe aa?
How much for this? (or) How much does this cost? Eh Kinne da?
Where can I make an STD call? Ethe STD call kithon kariye?
Food Context
What special dish can we get here to eat? Ethe khan noo ki khaas hai?
This tastes good Eda swad changa hai
Can I have some more lassi? thodi hore lassi milegi?
I am hungry Mainu bhukh laggi hai
What else can we get to eat?
NUMBERS
0 Sifar 10 Dass
1 Ikk 20 Vih
2 Do 30 Tih
3 Tinn 40 Chali
4 Char 50 Pamjah
5 Panj 60 Sathth
6 Chhe 70 Sattar
7 Satt 80 Assi
8 Ath 90 Nabbe
9 Naum 100 Sau
10 Dass 1000 Hajar

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...